Käyhän tämä näinkin.....

It could done like this too...

Eilen Tytyn synttäriherkkuja Lidlistä etsiessä äidin silmät bongasivat jotain mielenkiintoista. En voinut olla ostamatta kokeiluun mitä on Lidlin sukkalanka, 50g/200m, 48% puuvilla, 39% villa ja 13% polyamidi, hintaa vain 6,99€/200g.

Yesterday when I looked for Tyty's birthday party goodies from Lidl I noticed some interesting thing. I had to took for testing what Lidl's sock yarn is, 50g/200m, 48% cotton, 39% wool ja 13% polyamide, price only 6,99€/200g.

Vihdoin toiset sukat valmiina säilöttäväksi Hillokellariin, Tytylle raitaa. Tämän langan ostin ihan itseäni varten, mutta kyllähän sitä lasten vuoksi on valmis luopumaan vaikka sukkalangasta...

Finally second socks are ready to the Hillokellari, stripes for Tyty. I bought this yarn for myself, but mom are ready to give up even from sock yarn if child wants it...

Malli: Oma, silmukoita 64, jalkapöydän päällinen myös joustinta
Lanka: Opal Prisma, 4-säikeinen, väri 1197, 60g
Koko: n. 34
Puikot: Knit Picks Harmony 2 kpl 2,25 mm 60cm pyörö

Model: My own, stitches 64
Yarn: Opal Prisma, 4-fach, colour 1197, 60g
Size: about 34
Needles: Knit Picks Harmony circular 2 pcs 2,25 mm, 60cm

Tyty on ollut ahkerana. Kässäkerhossa harjoittelivat kassintekoa, Tyty kuulemma nopeimpien joukossa ehti tehdä kasseja kaksin kappalein. Isompi kassi piti kuvata molemmin päin, niin erilainen se oli eri puolilta.

Tyty has been busy. In handicraft group girls practiced to do bags. Tyty told, that she was one of the quickest, so she could make 2 bags. From bigger bag I took picture from both sides, they were so different.