Miten tämä aika hurahtaakaan käsistä! No, ainakin noiden tenavien kanssa oma aika on aikalailla kortilla On sitä silti taas saatu jotain aikaiseksi. Tikru halusi kämmekkään, kun siskonsakin sellaiset teki itselleen. Niinpä äidin piti ryhtyä puikkoihin. Aiheen ehkäpä arvaatte?

How the time flies! Atleast with kids my own time is really short. Anyway I have done something. Tikru wanted fingerless mittens so mom needed to do those. You might guess a subject?

Malli: oma
Lanka: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Super Taj Mahal, väri musta, 35g, pikkuisen valkoista TeeTeen Primaveraa
Koko: 7v

Puikot: KnitPicks Harmony 3,25 mm

Model: my own

Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Super Taj Mahal, colour black, 35g, a little white TeeTee Primavera

Size: 7 year old
Needles: KnitPicks Harmony 3,25 mm

"Hellu" toivoi uuden villakangastakin kaveriksi juuri siihen sopivaa kaulaliinaa. Pitkään Ravelryssä surffailtuamme hän sai valittua mallin. Sailor's rib scarf oli tosi nopea ja helppo neuloa.

Sweetheart hoped scarf with his new coat. After long time surfing in Ravelry we founded a model what he wanted. Sailor's rib scarf was easy and fast to knit.

Malli: Sailor's rib scarf by Katinka Knits (Ravelry-linkki)

Lanka: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Super Taj Mahal, väri musta, 120g

Koko: 13 cm x 136 cm
Puikot: Addi Lace 4,5 mm

Model: Sailor's rib scarf by Katinka Knits (Ravelry-link)
Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Super Taj Mahal, colour black, 120g
Size: 13 cm x 136 cm

Needles: Addi Lace 4,5 mm

Äidin myötä myös tenavat ovat hurahtanut helmiin ;-). Tyty suunnitteli itse itselleen korvakorun, äidin piti kylläkin hoitaa toteutus loppuun asti.

Kids have gone with beads too like mom ;-). Tyty planned earrings for her, only mom needed to do all other than choosing beads.

Tikru puolestaan teki itselleen uuden kännykkäkorun. Tuossa on ilmiselvästi silmäripset (mustat lasihelmet) ja silmät (vihreät kissansilmälasihelmet). Näin ainakin luova poikaseni minulle ilmoitti.

Tikru made new cellphone starp for him. He saw in that eyelashes and eyes.

Äidillekin uudet korvikset, välillä muutakin kuin enkeleitä. Pihamaan ensimmäisten kukkien myötä oikein hyvää kevättä kaikille!

To mom new earrings too, some other than angels in this time. With my yards first flowers really good spring for everybody!

Juhlat on juhlittu /Party is behind

Kaveriporukka järjesti hyvälle ystävälleni pyöreiden kunniaksi kunnon bileet. Vielä kerran erityiskiitos pääjärjestäjille!! Lahjaa ei tarvinnut kauaa miettiä, villasukkien ystävälle tottakai piti neuloa sukkia!

Group of friends arranged to my good friend a really nice birthdayparty! Again big thanks to arranger!! I didn't think long time what my present will be, woollen socks is birthdaygirl's favourite, so I made pair or actually two pair of socks.

Ensin ojensin kunnon perinteiset sukat....

First I gave really traditional socks...

Malli: oma, perustuu perinteiseen sukkaan, 60s.

Lanka: Gjestal Maija, väri harmaa, 85g

Koko: 38-39

Puikot: KnitPicks Harmony 2,75 ja 3,25 mm

Model: my own, based to the traditional sock, 60 s.
Yarn: Gjestal Maija, colour gray, 85g
Size: 38-39

Needles: KnitPicks Harmony 2,75 and 3,25 mm

Sitten nämä hyvän punaviinin kera...

Then these with good red wine...

Malli: Yarnissiman La Digitessa
Lanka: Cherry Tree Hill Supersock Solids, väri burgundy, 95g
Koko: 38-39
Puikot: KnitPicks Harmony 2,5 mm

Model: Yarnissima's La Digitessa
Yarn: Cherry Tree Hill Supersock Solids, colour burgundy, 95g
Size: 38-39
Needles: KnitPicks Harmony 2,5 mm

Täällä on ollut hiljaista, mutta jotain koko ajan tapahtuu. Parit neuleetkin on valmistunut, mutta koruja senkin edestä.


I have been quiet a long time, but all the time something happens. Couple of knitworks are finished, but I have done more jewelrys.


Kuopiossa on aika uusi, aivan ihana kauppa nimeltä Pieni Enkelipuoti! Kun kävin siellä ensimmäistä kertaa hullaannuin sen tarjontaan, kaikkia ihania enkelijuttuja! Suosittelen käymään katsomassa, kertakatsomalla ei edes huomaa kaikkea, niin paljon ihania juttuja siellä on.


I Kuopio is quite new, really wonderful shop called Pieni Enkelipuoti (translation is about Small Angelshop). When I visited in there first time I infatuated for it, everywhere gorgeous angel things!

Nyt siellä on tarjolla myös minun tekemiä koruja, tässä pientä esimakua:

Now there is my jewelrys too, here is some of them to see: