maanantaina, toukokuuta 07, 2007

Tikru toivoi pitkään lohikäärmekorua. Niin yksinkertainen kuin se onkin meni aikaa, ennenkuin sain sen kasattua.

Tikru hoped long time a dragon necless. So simple, but took a long time before I got it finally ready.

Helmeilinkin pitkästä aikaa. Meni vain vaikeaksi kun makeanveden helmissä oli turkasen pienet reiät, pitipä pyytää isäntä apuun...

After long time I made some beadle work too. It only went quite difficult, some beads had too small hole, so I needed to ask my husband to help...


Sain jotain aikaiseksikin, kukakohan Rohkelikko tulee saamaan nämä suojelusenkelit?

I made something ready too. Who Gryffindor will get these guardian angels?

Vaikka Salaisen sukankutojan sukat ovatkin antaneet odottaa itseään menin silti ilmoittautumaan jälleen uuteen vaihtoon. Neulovana teenjuojana en voinut tätä vastustaa!

Even finnish secret sock swap socks shall waited themselves I sign up to a new swap. Knitting teadrinker cannot resist this!

2 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Very beautiful stitch markers, and a very very lovely dragon pendant!

I am watching you! Now I must make sure the markers you get are also wonderful!

Your secret pal from the Hogwarts-sock-swap!

Monna kirjoitti...

Voi miten ihania enkeleitä! Kelpais mullekin :) *tahtoo*