Sukkasatoa on poimittu. Tyty sai toivomansa lyhytvartiset sukat ja Tikru ihan perussukat saapaskäyttöön. -10%-projekti ei näistä paljoa edistynyt ja omakin paino junnaa... pääasia on kuitenkin, että miinuksen puolella ollaan, molemmissa kategorioissa.

Some socks are ready. Tyty got short leg sock what she hoped and Tikru got really basic socks. -10%-project didn't go on much.


Malli: Varpaista aloitetut sukat, silmukoita jalkaterässä 49 ja varressa 48, jalkaterän päällinen ja osa varresta 1n3o neuletta, tiimalasikantapää
Lanka: OnLine Supersocke 6-fach, Fantasy-color, 45g
Koko: n. 32-33
Puikot: Addin 3,25mm metallisukkapuikot


Model: Socks started from toes, stitches in foot 49 and in leg 48, upper part of the foot and 2/3 part of the leg lenght 1purl 3knit, short row heel
Yarn: OnLine Supersocke 6-fach, Fantasy-color, 45g
Size: about 32-33
Needles: Addi metal dpns 3,25mm



Malli: perussukka, 48s
Lanka: Vuorelman Veto, sinistä n. 40g ja vihreää n. 22g
Koko: n. 32
Puikot: 3mm bambusukkapuikot

Model: basic socks, 48s
Yarn: Vuorelman Veto, blue about 40g and green about 22g
Size: about 32
Needles: 3mm bamboo double point needles

Mysteerihuiveja alkaa olla vaikka kuinka. Saksalaisesta Secret of Chrysopoliksesta julkaistiin eilen ensimmäinen vihje, näyttää hienolle! Uuteen englanninkieliseenkin mysteerihuiviin, Secret of the stole, pääsisi vielä mukaan 4. lokakuuta asti. Harkinnassa on, mistäköhän saisi aikaa kaikkeen kivaan?

There start to be lot of different mystery stoles or shawls. From german Secret of Chrysopolis came first clue on yesterday, looks fine! To new english secret stole, Secret of the stole, can still join, until 4th of October. I'm thinking still it, where I can get enough time for all fun?

Nyt on kunnolla miinusta -10%-projektiin. Lahjoitin Tikrun päiväkodille muovikassillisen ikivanhoja jämäkeriä ja vähän muutakin tuolta ikiaikaisesta varastosta. Päiväkodin tädit olivat tosi onnellisia, alkoi kuulemma vanhat lankavarastot ollakin jo aika pienet. Kassin sisältö näytti heistä aarreaitalta. Itse sain sekä hyvän mielen että lankavarastoani 1510g pienemmäksi.

Today I made big minus to -10%-project. I donated full plactic bag my old yarn ends and some other old yarns to Tikru's day nursery. Women in there were happy, they said, that there are many treasures for chidren's crafts. I got good mood and 1510g smaller yarn storage.

Kävin mie kirjakaupoillakin. Tämä kirja suorastaan kiljaisi, että ota minut! Ja minun oli pakko se saada! Eikö nimikin jo sano niin? Pieni lankakauppa on nimestään huolimatta romaani, keskeinen tapahtumapaikka on kuitenkin lankakauppa. Mielenkiinnolla odotan lukuelämystä!

This book shouted to me in book store and I needed to buy it. The Friday Night Knitting Club is a novel, central place for events is yarn store. With big interest I'll wait for time to reading.

Kiitokset huivikommenteista, lisää kehuja tuli vielä neuletapaamisessakin :-). On tuo Grignascon Merinosilkki kyllä aivan ihanaa lankaa.

Thank's for all from nice comments from shawl. I got more praises in last knitting meeting :-). That Grignasco Merinosilk is totally wonderful yarn!

Sukkasatoonkin on jotain valmista, mutta sen verran hyshys sukat nuo on vielä, jotta saatte nähtäväksi vain vilkaisun kantapäihin. Myöhemmin lisää noista.

To Sukkasato I have got something ready, but those are going to somewhere, so just peeking to to heels. Later more from these socks.
Samalla tuli avattua myös -10%-projekti, vielä on hurjasti matkaa tavoitteeseen. Oman painon lasku on myös hitaasti lähtenyt etenemään :-), hyvä alku kumminkin.

On the same time I opened -10%-project too. My own weight have lost something too, slowly but something anyway. Good start.

Uusi Knittykin näyttää ilmestyneen. Heti ei sykähdyttänyt oikein mikään, ehkäpä ajan kanssa.
New Knitty has come too. Nothing "I want that" at first, maybe with time.

Ensin oli musta mato

First there was a black worm

Ja siitä kasvoi kaunotar

And from that has grown a beaty

Malli: Myrtle leaf shawl kirjasta Victorian Lace Today, keskipanelin mallikertoja vain 34
Lanka: Grignascon Merinosilkki kaksinkertaisena, musta, 120g
Koko: 190cm x 51cm
Puikot: Pitsi-Addi 4,0mm ja bambusukkapuikot 4,0mm

Model: Myrtle leaf shawl from book Victorian Lace Today, in the middle panel chart A only 34 times
Yarn: Grignasco Merinosilk double, black, 120g
Size: 190cm x 51cm
Needles: Addi Lace 4,0mm ja bamboo dpn 4,0mm

Keskipanelin lehdet lähempää

Middle panel leafs closer

Lisäsin sivupalkkiin seurannan -10%-projektin tiimoilta. Koitan päivittää molempia tilanteita viikottain.