sunnuntai, marraskuuta 23, 2008

Lahjoja ja toteutettu pyyntö / Gifts and fulfill request

Eräs TeNU-ystävistä sai pojan tässä syksyllä, niinpä halusin neuloa äidin mieleisellä värillä vauvalahjan. Poikanen ehti kylläkin kahden kuukauden ikään ennenkuin sain tuon Iisakin kirkon lailla valmistuneen setin valmiiksi. Ensin kokeilin myssyä Idenan Silkegarnista, mutta tovin neulottuani totesin sen olevan vauvaneuleeseen ihan liian karkeaa, vaikka silkkiä onkin. Toisen TeNU-ystävän kanssa löydettiin lopulta tuo täydellinen lanka Oulun käsityömessuilta, SWTC:n Bamboo, aivan ihanaa neuloa ja takuulla mukavaa käytössä, värikin oli just nappiin. Harmittavasti vain Bamboo ei riittänyt ihan koko settiin, niinpä tumppujen kärki ja liitosnauha on Novitan Bambua, onneksi ei väriltään riitele alkuperäisen kanssa. Jätin tumppujen liitosnauhan erilleen, poikasen äiti voi liittää sillä tumput yhteen jos haluaa, mutta halutessaan voi käyttään niitä erillisinäkin.

One of my friend got a boy in this autumn and I wanted knit something to him with colour from what his mother likes. Unfortunately Bamboo didn't suffice, so I needed to continue with brown Novita Bambu in mittens.





Malli: Vauvan myssy Novita Woolin vyötteestä, lähes samanlainen hattu löytyy täältä, Tuulan sukat ja vauvan lapaset, malli omasta päästä.
Lanka: SWTC Bamboo (100% bambu), väri Tequila, (43+37+20)g, Novita Bambu (68%bambu, 32% puuvilla), ruskea, 10g
Koko: vauva
Puikot: 3mm bambusukkapuikot

Model: Baby hat Novita Wool´'s label, almost same pattern is here, Tuula's socks and mittens from my own head.
Yarn: SWTC Bamboo (100% bamboo), colour Tequila, (43+37+20)g, Novita Bambu (68%bambu, 32% puuvilla), brown, 10g
Size: baby
Needles: 3mm bamboo dpns

Hyvä ystäväni näki edelliset sormikkaantekeleet ja tilasi minulta samantien sinivalkoiset sormikkaat, ajat sitten. Nämäkin osoittivat Iisakin kirkon tapoja ja välillä tovin huilasivatkin. Toisessa sormet olivat välillä jo myös raidalliset, mutta yksivärisinä sormet näyttivät paremmille, siinä yksi syy, että olivat tovin vaiheessa, kun sininen lankakin loppui välillä.

One of my good friend ordered from me blue-white gloves. Doing these lasted like baby set, but finally they are ready.
Malli: Naiset sormikkaat, malli omasta päästä, ideoita kaverilta mitä hän halusi sormikkailta
Lanka: TeeTeen Primavera (75% merinovilla, 25% silkki), sinistä 55g, valkoista 25g
Koko: Nainen, arvio M-koko
Puikot: resori 2,75mm Brittanyn sukkapuikot, muuten 3mm bambusukkapuikot

Model: Woman's gloves, pattern my own, some model ideas from my friend
Yarn: TeeTee Primavera (75% merinowool, 25% silk), blue 55g, white 25g
Size: Woman, about M-size
Needles: ribbing 2,75mm Brittany dpns, all other 3mm bamboo dpns

Miesten sormikkaista lupailin tehdä ohjeen tuoreimpaan Ullaan, mutta olin niin pitkään huonossa kunnossa, että ohje jäi tekemättä, ehkäpä seuraavaan, kun tästä alkaa kuntoutua....

Viiniköynnös ryhtyi peikkomaisena talviunille.
Vine are now troll and in hibernation.

Pihalla värjöttelevä Tuija-ystäväni sai valot talven pimeyttä vastaan.

Tuija in my yard got lights to against the darkness.

torstaina, marraskuuta 06, 2008

Hui, tässähän on ollut aikamoinen tauko blogaamisessa. Siihen on syynsäkin, väsymys kävi entistä pahempana, nyt mennään pikkuhiljaa päivä kerrallaan parempaan :-).

It has gone long time from last blogging. I've been again badly tired *sigh*. Now I'm going better :-).

Eija kyseli mitä edellisen blogauksen makoiluneuleesta oli tulossa. Ullan Revontulihan se siinä, on jo edistynyt niin hyvin, että kaipaa enää pingoittamista. Ja Tiinalle, vielä en ole ole ottanut Lidlin lankoja testaukseen, pitää ottaa varmaan näytille "ompeluseuraan" mitä voi halpislanka olla.

Tyty on tänä aikana ollut ahkerana. Tyty, ikää 10v, teki ensimmäiset ihan itse toteutetut lapaset :-). Malli äidin ja Tytyn yhteensovitus, aina ei äiti ehtinyt neuvomaan ajallaan, niin Tyty toimi ihan itsenäisesti ;-). Joskin ekan lapasen aikana äiti vähän auttoi joustimen kanssa, kun nurja oli vielä hukassa, toiseen lapaseen Tyty teki joustimen ihan itse. Katsokaapa mielenkiintoista yksityiskohtaa peukaloissa! Lankana 7 veljestä, menekki n. 45g.
Tyty, 10 year old, has made her first own mittens. In first mitten mom had to knit ribbing, but second mitten's ribbing Tyty made by herself. Yarn is Novita 7 brother, about 45 grams.


Tyty innostui myös Huopasesta, niinpä lopputuloksena oli monta virkattua lasinalustaa lahjapakettiin.

Tyty made few crocheting glas bases from Huopanen too.

Mie olen vain shoppaillut, vaikka kuinka väsytti, oli pakko käyttää Alexiksen tarjous hyväkseen. Vai mitä sanotte houkutuksesta Mamboa 4 kerää/10 euroa? Mie näen tuossa keltaisen vaaran.
I have been shopping, what you say from 4 balls Novita Mambo/ 10 euros?

Jo aikaa sitten tuli piipahdettua myös Oulussa messuilemassa, messuostosten määrä langoissa jäi vähäiseksi, vain kerä SWTC:n Bamboota Lankakaupalta ja ISO vyyhti virolaista villaa Priiman osastolta, mutta matkaan löytyi pitkään himoitut vyyhdinpuut Toikalta. Pitihän sitä äidin tuoda lapsille tuliaisiakin, Riimingan pussukat näyttivät juuri Tytyn ja Tikrun näköisiltä. Pikaisesti morjestin myös oululaisia neulojia ja oli mukava tavata livenä myös Secret Woolin Katjakin :-).

Some shopping from Oulu graft fair, SWTC Bamboo, Estonian wool, long time wanted Swift Yarn Winder and something to Tyty and Tikru.

Jotain piristystä väsymykseen piti hommata huomista työpaikan pikkujoulua varten. Kun ei muuten kirkkaat värit pysy tässä päässä, niin piti ottaa kokeiluun hiuslisäke. Oikea väri on vähän pinkimpi kuin kuvassa ;-).

Some new hair for tomorrows job's Christmas party. Because bright colours doesn't stay in this head, I tooked to test small bright toupee. Real colour is little more pink than in picture ;-).