Elonmerkki / Sign of life

Voitteko uskoa, en ole vieläkään selvinnyt flunssan jälkitaudeista! Olen totaalisen kypsä sairastamiseen! Enää ei onneksi yritetä hoitaa antibiooteilla, kun ne eivät tehoa, tänään sain uudet lääkkeet peliin, toivottavasti vihdoin auttaisivat! Väsymys ja huonovointisuus siis jatkuu eikä paljoa ole esiteltäväksi.

Can you believe, I not well! Flu and it's secondary sicknesses are still here! I'm totally full of sickness. Today I got different medicines, I hope, that they helps! I'm still in bad shape and tired, so I don't have much to show.

SNY:n helmikuun paketin sisällön lupasin esitellä, joten olkaa hyvä, nämä ihanuudet siltä löytyivät!

I promised to show Finnish secret pal febryary's package, these beauties founded there!

Ennen sairastelun alkua tein onneksi valmiiksi TeNU-ystävälleni vauvalahjan, tekunkeltaista tottakai. Ystäväni pitää myös merinisäkkäistä, mikä olisi siis sopivampi kaulakoru kuin delfiini poikasen kera.

Before surgery fortunately I made ready baby gift to my friend, yellow from technical instute ofcourse. My friend likes mammals of the sea, so I had to made that necless, dolphin with a baby.

Malli: Sukat Knitzi Hunca Munca Rib and Twist Baby socks , lapaset muokattu sukkaohjeesta, hattu Novita Woolin vyötteestä (lähes samanlainen hattu löytyy täältä.

Lanka: Wetterhoff Sofia, (70% villa, 30% silkki), keltainen, yhteensä n. 80g

Koko: pikkuvauva

Puikot: 3 mm:n bambusukkapuikot

Model: Socks Knitzi Hunca Munca Rib and Twist Baby socks , mittens modified from sock pattern, hat Novita Wool´'s label, almost same pattern is here.

Yarn: Wetterhoff Sofia, (70% wool, 30% silk), yellow, all togerher about 90g

Size: Small baby
Needles: 3 mm bamboo dpns

Piponkin menin hukkaamaan väsymyksen aiheuttamassa lahopäisyydessäni, niin piti tehdä uusi Odessa, onneksi olin varannut kaappiin aikanani pipolankaa ja aina näyttää helmiäkin löytyvän varastoista. Juuri ennen pipon hukkaamista olin saanut armaalta ystävältäni heijastinlankaa, niin se piti testata pipossa. On muuten hyvä keksintö, lanka on sen verran ohutta, ompelulangan paksuusluokkaa, että normaalivalossa lähes huomaamaton, mutta niin heijastava, että näkyy hyvin tarvittaessa, loistava keksintö. Toinen kuva on otettu ilman salamaa, toinen salaman kanssa, eron näkee selvästi.

Because of tiredness I lost my old Odessa, so I had to make new one. Just before I lost my Odessa I got from my dear friend thin reflector thread, so this was good place to test it. It is so thin, that in normal lights it is almost unnoticeable, but it is so reflect that it can see well when needed, gorgeous invention! First picture is taken without flashlight, second with flashlight, you can see difference well.

Malli: Magknits, Odessa
Lanka: RYC Cashsoft DK, oliivinvihreä, 45g
Koko: 11 mallikertaa ennen kavennusaloitusta
Puikot: Addin 3,25mm ja 4mm pyöröt ja 4mm:n bambusukkapuikot
Helmet: Sayila, 6/0 vihreät lasihelmet

Model: Magknits, Odessa

Yarn: RYC Cashsoft DK, olive green, 45g

Size: 10 beaded motifs before decreases

Needles: Addi circular 3,25mm ja 4mm and 4 mm bamboo dpns

Beads: Sayila, 6/0 green sead beads

Teimme sentään viime viikolla pienen lomamatkan mummolaan. Matkan varrelle sattui Pirtin Kehräämö. Mopo karkas....

Althought of my shape we made last week a little holiday to my parents place. On the way were Pirtin kehräämö. Who has seen my moped.....
Talvilomatunnelmia

Winter holiday feelings