Insinöörihuumoria / Engineer humour

Oli ihan pakko tehdä Ingenjör-tiskirätti ;-), kyllähän joka insinööri "ingen jör"-rätin tarvitsee. Ehdottomasti kuvan mukaisella tavalla kirjoitettuna. Tämä tuli vain tehtyä jo tammikuussa, niin tätä ei voi laskea hamsterigrammoihin.

I needed to do Ingenjör-dish cloth for myself. Don't you think too, that every engineer needs that ;-). For readers who don't realise the joke in that a little explanation: in swedish engineer is Ingenjör and "don't do nothing" is ingen gör, both are pronouncing almost the similarly. We engineers hear often from that...

Malli: oma

Lanka: Lanaknits Allhemp6, väri brick, 36g

Koko: 26 x 16 cm
Puikot: Addi Lace 4 mm

Model: my own

Yarn: Lanaknits Allhemp6, colour brick, 36g

Size: 26 x 16 cm

Needles: Addi Lace 4mm

Tyty alkaa olla joka blogauksessa, sanoinkin jo hänelle, että Tyty tarvitsee pian oman blogin. Viimeisin idea Tytyltä on virkatut hiuslenkit. Kässäkerhon ope oli kuulemma opettanut noiden teon. Hyvä idea jämälankojen käyttöön, yhteen ei mene paljoa lankaa. Keskuksena on pyöreää, päällystettyä kuminauhaa ja vähän mukaan 6/0 lasihelmiä uloimpaan kerrokseen, niin näyttävää tulee.

Tyty is in almoust every blogging nowadays. Newest idea is crocheted hair bands. Good idea for using leftover yarns, for one don't go much yarn. Center is textile covered rubber band and some little 6/0 glass beads to the outest layer so fine bands are ready.

Tulipahan taas langettua... mutta en kuitenkaan lankaan ja tämäkin ostos oli jo tammikuun puolella. Tiiq oli hommannut Ruottin maalta ommeltavia merkkejä. Ne näyttivät niin hyviltä, että minun piti saada kanssa noita... Mikä parasta noissa, niin noita ei tarvitse edes päistä huolitella, olivat niin hyvin tehtyjä.

I have been shopping... but not yarn in this time. Tiiq was bought sewable markers from Sweden, they looked so good that I wanted too those...

Tiiq on tosi hyvä ompelija, niinpä meidän vaihdantakaupoissa vein hänelle kankaita helmimerkkien ja jämälankojen mukana ja sain jo pari valmista kassia takaisin, kolmas on vielä tulossa. Upeita kasseja, tummempi on ollut jo käytössä ja on saanut huomiotakin töissä.

Tiiq is really good sewer so in our changes I gave her some bead markers and yarn with fabric and I already got back 2 bags, third is coming. Gorgeous bags, darker has been already in use.

Ystävän yllätys 14.2.2009 / Friends suprise swap 14.2.2009

Tällä viikolla postipoika joutui ahkeroimaan ympäri Suomea Ystävien yllätysten kanssa. Paketti saapui myös tänne Villa Lankalan lähettämänä. Ensimmäinen ajatus oli, että voi valtava miten iso paketti!

Ensimmäisenä silmiin osui aivan ihana kortti! Tuo pääsee olemaan esillä. Tyty ja Tikrukin ovat tuota ihastelleet. Lisäksi oli 3 erillistä pakettia. Äidille, Tytylle ja Tikrulle, kaikille omat. Tyty ja Tikru ovat olleet tosi otettuja, että hekin saivat omat paketit, ovat kaikille kavereilleen niiden sisältöä kehuneet keihin ovat viikonloppuna olleet yhteyksissä.

Tytyn paketti sisälsi lankaa ja villaa vaikka huovutukseen. Tyty (ja äitikin) on nuuhkinut noita innoissaan, miettii kovasti mitä noista tekisi, etenkin tuosta valkoisesta villalangasta. Myös pussissa oleva valkea karitsanvilla ja ruskea suomenlampaan villa on saanut erittäin paljon huomiota. Tänään äiti sai hajulla varustetun herätyksen, Tyty toi suomenlampaanvillan nenän eteen aamuherätyksenä ;-).

Tikru on myös ollut omasta paketistaan tosi innoissaan, kaikesta sisällöstä sekä itse rasiastakin. Hai-avaimenperä pääsi jo avainnippuun, se on kuulemma paras avaimenperä mitä ikinä on ollut. Ja purkkana sattui olemaan Tikrun lempimakua, siitä poika on muistanut muistuttaa vielä tänäänkin moneen kertaan.

Äiti sai puolestaan jotain aivan upeaa. Salmiakkia sekä suklaata, molemmat herkkua (arvatkaapa onko niitä enää jäljellä...). Hyväntuntuista ruotsalaista lankaa joka on minulle aivan uusi tuttavuus. Värikin on juuri minua! Entäpä tuo bolero, se on enemmän kuin koskaan osasin odottaakaan. Väri on oikeampi nojatuolikuvassa kuin päällä. IHANA! Katsokaa vaikka! Kuinka upeaa työnjälkeäkin!

















Mie lähetin paketin puolestani Villa Lankalalle, johon voi tutustua täällä. Tässä pientä esimakua paketissa olleiden helmitöiden muodossa.

Suurkiitos Villa Lankalalle! Mahtava vaihto, oli mukava suunnitella jälleen yllätystä! Villa Lankala oli ennestään aika tuntematon minulle blogimaailmassa, mutta tulen jatkossa ehdottomasti seuraamaan blogia! Kiitos myös vaihdon järjestäjälle Käsintehdyn Katille.

Just few words in english. I was in finnish swap Friends suprise 14.2.2009. My friend was Villa Lankala, gorgeous friend, like you can see! My package to her you can check here.

Tyty ompelee. Ajatelkaa, tuon hatun Tyty ompeli käsin, kun ei haluamallaan hetkellä ollut heti ompelukonetta saatavilla.

Tyty sews. Think, she sewed that hat by hands.

Tyty virkkaa. Paahtoleipä on virkattu Novitan Bambusta.

Tyty was crocheting. Bread have made from Novita Bambu.

Tyty virkkaa ja huovuttaa. Kaulahuivi Novitan Huopasesta, malli Novita syksy/2005:stä.

Tyty was crocheting and felting. Scarf made from Novita Huopanen from magazine Novita fall 2005.

Äiti vaan neuloo...

Mom only knits...


Malli: Rinsessa-kauluri Ullasta

Lanka: TeeTee Primavera (75% merinovilla, 25% silkki), väri hopeanharmaa, 115g
Koko: minulle ainakin sopiva

Puikot: Addi Turbo 3,0 mm 60cm pyörö

Muuta: 5 nappia

Model: Rinsessa-kauluri Ullasta
Yarn: TeeTee Primavera (75% merinowool, 25% silk), colour silver grey, 115g

Size: atleast suitable for me
Needles: Addi Turbo 3,0 mm 60cm circular

Other: 5 buttons

Ja välillä helmeilee. Nämä merkit matkasivat vaihdantatalouden nimissä kassikankaiden kanssa ystäväni luo. Paluupostissa on tulossa muutama ommeltu kassi, minä kun en tunnetusti ole oikein sinut tuon ompelukoneen kanssa.

And sometimes makes some with beads. These I made to my friend.

Lähdin säästämään Lankahamstereihin. Apuemännyys Ne(u)loshamstereissa velvoittaa pysymään kaidalla tiellä! Paljoa en ole luvannut neuloa, haaste onkin enemmän siinä, etten vaan osta mitään uutta. Eiköhän sitä jokunen gramma tule kuitenkin tehtyä hamsterikuussakin.

I joined to the Yarn hamsters, in February we don't buy any yarn, only knit from our stores. I'm even hostess in Yarn hamsters blog 4.