maanantaina, maaliskuuta 09, 2009

Hamsterointia / Hamstering

Hamsterikuukausi tuli ja meni, minulla on vain jäänyt kaikki hamsterityöt esittelemättä, tässäpä kaikki kerralla.

Hamstering month came and went, I didn't show anything. Now all in one post.


Malli: Therapi Braided wrap
Lanka: SWTC Therapi, väri 538, 250g
Koko: ainakin sopii minun harteille

Puikot: Addi Turbo 4,5 mm


Model: Therapi Braided wrap
Yarn: SWTC Therapi, colour 538, 250g
Size: adult woman
Needles: Addi Turbo 4,5mm

Malli: Calorimetry
Lanka: RYC Cashsoft DK, väri petrooli, 25g

Koko: isohko
Puikot: Addi Turbo 4,0 mm


Model: Calorimetry
Yarn: RYC Cashsoft DK, colour petrol, 25g

Size: quite big
Needles: Addi Turbo 4,0mm

Malli: Rinsessa-myssy Ullasta
Lanka: TeeTee Primavera, väri harmaa, 114g
Koko: nainen

Puikot: Addi Turbo 3,0 mm

Model: Rinsessa-hat from Ulla

Yarn: TeeTee Primavera, colour grey, 114g
Size: woman
Needles: Addi Turbo 3,0mm


Malli: oma, 40s.
Lanka:
RYC Cashsoft DK, väri ?, 40g
Koko: oma käsi

Puikot: KnitPicks Harmony 3,25 mm

Model: my own, 40 s.
Yarn: RYC Cashsoft DK, colour ?, 40g
Size: my hand
Needles: KnitPicks Harmony 3,25 mm


Yksi vielä toistaiseksi hyshystyökin tuli tehtyä, lankaa meni 85g.

I did one hyshys-work too, it tooked 85 g of yarn.

Hamsterointi oli mukavaa, eikä apuemännöintikään ollut yhtään työlästä vaan oli itseasiassa mukava seurata kuinka muut ahkeroivat. Meidän ne(u)losblogi olikin oikein superblogi, neuloimme alablogeista kaikkein eniten lankaa, 22 kg 696g! Aivan huikea määrä!

Hamstering was great time. I liked to be assistant hostes, it was nicce keep up what people knitted. Our blog 4 was super, we knitted most of subblogs, 22 kg 696g! Really much from 17 people!

Hamsteroinnin loppujuhlallisuuksissa tuli oikein mukava yllätyskin, voitin Inkerin lahjoittaman apuemäntien palkinnon :-). Minä, joka en koskaan voita mitään voitin. Olin tosi positiivisesti hämmästynyt! Kiitos Inkerille palkinnon lahjoittamisesta ja oikein iso erityiskiitos hamsteroinnin pääemännälle, Kristelille!

In Grande finale came nice suprise, I won Inkeri's given book :-). Me, who did never won anything, very nice suprise! Thanks for Inkeri and special thanks to Kristel who arranged hamsters.

Loppuun aivan muuta, tänään odotti pakettikortti postilaatíkossa kotiin tultua mutta en ehtinyt enää postiin... nyt jännittää.....

To the end something else, today in mailbox waited package card but I didn't manage to the post office.... now I'm exited....

3 kommenttia:

Tess kirjoitti...

Ihania neulomuksia! Therapi braided wrap on tosi kauniin värinen :)

Mari kirjoitti...

Onnea voitosta! Palkinto on hieno, itse ainakin tykkään kovasti tuosta kirjasta! :)

Paula kirjoitti...

Tuo kirja on aivan ihana. Mulla on se tällä hetkellä kirjastosta lainasa. Oon yrittäny kahtella sitä aina kaupoista, ku käyn, mutt vielä ei oo tärpänny.