keskiviikkona, kesäkuuta 20, 2007

Jeeee, sain tänään upean paketin KTS3 ystävältäni Bridgetiltä!
Hooray, I've got today a gorgeous package from my KTS3 friend Bridget!

Ensiksi iso paketti sisälsi useita pieniä paketteja...
First of all there were lot of small packages...

Ja mitä ne sisälsivätkään! Teetä, ihanaa lankaa, silmukkamerkkejä, herkkuja, pala historiaa, kuvakortteja ja jotain lapsillekin.

And look what they included! Tea, wonderful yarn, stichmarkers, goodies, piece of a history, postcards and something for kids.


Lanka on loistavaa, niin pehmeääkin! Ja mitkä värit, juuri minulle tehty! Pakko esitellä vyyhti edestä sekä takaa. Lanka sisältää silkkiä, merinovillaa ja hieman polyesteriä, täydellinen sukkalanka.

Yarn was gorgeous, it feel so fine! And those colours, just made for me! I have to show skein from front and back. Yarn is from silk, merino wool and some nylon, just perfect for socks.



Entäpä silmukkamerkit, eivät voisi paremmin sopia teevaihtoon! Tulevat takuulla käyttöön.

And stichmarkers, could they macth better to swap! They definitely comes to use.







Teetä oli sekä mustaa että maustettua vihreää. Vihreää ehdin jo maistella, hyvää :-)

There were 2 different teas, black and flavoured green. Green tea I already tasted, good :-).




Bridget kertoo, että Tastykake on Philadelhian paikallinen herkku, minäkin saan maistaa Amerikanherkkua, nam.

Bridget tells, that Tastykakes are speciality from Philadelphia. I can now taste goodie from America, yam.







Mukana oli myös pieni Liberty bell, pieni pala Amerikan historiaa.

There were too small Liberty bell, small piece of American history.





Sinisiä paketteja en vielä avannut, niiden avaus saa odottaa lomalevia lapsosia kotiin.

I didn't open blue packages yet, they have to wait when childrens come home from holiday.
THANK YOU A LOT, BRIDGET!

Eräs toinenkin paketti on saapunut perille, Tylypahkan sukkavaihdon Rohkelikkosukat saapuivat ilahduttamaan Briannea.

Another package has arrived too, Hogwards sock swap Gryffindor socks met Brianne.

4 kommenttia:

Bridget kirjoitti...

Enjoy all of it in good health! I am so happy that you like what I sent to you.

I hope we will be able to remain friends, I have really enjoyed getting to know you.

Anonyymi kirjoitti...

Onneksi olkoon, tämä on hieno tapa "viedä Suomea maailmalle"!

Great way to "export Finland" - the way you do it!

Melina

joko kirjoitti...

muista esitellä tuo lankaihanuus livenäkin!
mukavaa juhannusta!

Anonyymi kirjoitti...

LOL - you got your package on my birthday! I hope that day was as nice for you as it was for me! And seeing what you sent to Brianna gives me a few ideas...

Your Hogwarts secret pal