keskiviikkona, joulukuuta 31, 2008

Vuoden viimeiseen viestiin vielä pieniä tekeleitä.
Ensin Tytyn töitä. Tytyn yksi kavereista sai joulukuussa pikkusiskon, niinpä Tyty halusi muistaa uutta pienokaista itsetehdyillä tumpuilla.

Last message for this year.
First some Tyty's works. Tyty made baby mittens for her friend's new babysister.

Kässäkerhossa puolestaan meni Tytyllä useampikin kerta väkertäessä kahvipussikoria. Siitä Tyty saikin hyvän käsityökorin, sen verran tuolla on kokoakin. Työhön menikin 30 kpl pusseja.

And in graft club she made basket from empty coffee bags, in basket is 30 coffee bags.

Mie neuloin joulunaikoihin itsellenikin pikkuisen työn. Tänään otin Ananas-liinan käyttöön, katsotaan jonkin ajan päästä onko itsetehty liina mukavampi kuin perus-Chifonetit. Hamppuvyyhdistä jäi materiaalia vielä kahteen liinaan, ideatkin niihin on, mutta pitää tässä ensin neuloa pari pyydettyä työtä. Olipa hyvä, että käytin pitsiAddia, tiukka käsiala ja kuvion 3 nurin yhteen 2 kertaa olisi ollut muuten täysi mahdottomuus.

So many has done these dish clothes, so me too. Today I tested this first time, we'll see is it so good than many says.
Malli: Ananas Ullasta, 9 mallikertaa kuviota
Lanka: Lanaknits Allhemp6, väri brick, 30g
Koko: 18 x 18cm
Puikot: Addi Lace 4mm

Model: Ananas from Ulla, 9 motifs
Yarn: Lanaknits Allhemp6, colour brick, 30g
Size: 18 x 18 cm
Needles: Addi Lace 4mm

Onko kukaan nähnyt mopoani??? Se karkasi tässä vuoden loppumetreillä. Kirjaostos Bookdepositoryltä

Has who seen my moped??? Bookshopping from Bookdepository

ja lankaa Piikkopirralta. Tarvitsin työkaverin sormikkaisiin mustaa bambua ja sattuipa sopivasti tarjouspäivät.....

and yarn from Piikkopirta. I needed black bamboo yarn to work mates gloves and I notice sale in Piikkopirta on the same time....

Oikein hyvää ja menestyksekästä Uutta Vuotta 2009 kaikille!

Really Happy New Year 2009 to all!

4 kommenttia:

joko kirjoitti...

mukavaa uutta vuotta!

Lettu kirjoitti...

Onnea ja iloa uudelle vuodelle 2009 :)

Midori kirjoitti...

Ihanaa, ensimmäinen näkemäni jonkun muun neuloma Ananas (olipa monimutkaisesti sanottu). :-) Kivan näköinen! Hyvää uutta vuotta!

hekku kirjoitti...

Oikein Paljon Hyvää Onnea koko vuodelle!
Kiitos vielä kerran niistä silmukkamerkeistä. Saaja oli erittäin tyytyväinen ja niin olen minäkin omiini.
Ihana kahvikori! Haaveilin just samanlaisesta mutta järki ei riitä tekemiseen ilman ohjetta.
Sukkakirjasi näytti erittäin tarpeelliselta :)