perjantaina, elokuuta 24, 2007

Insinööri on insinööri, neulontahommissakin. Ainakin insinöörin välineistössä on hyviä apuvälineitä. Skaalatikku oli kätevä apuväline, kun halusin kerän, josta langan saa sisältäpäin. Tuo toimii varmaan vielä paremmin vähän paksummalla langalla, merinosilkkiä sai keriä aikamoisen tovin tuota pientäkin määrää.

An engineer is an engineer, even in knitting things. Atleast in engineer's tools are good to tools to knitting things too. Scale ruler was handy, when I wanted a ball where yarn can use from inside the ball. That might work even better with thicker yarn, merinosilk took a lot of time.

Syksyn mittaan tulee olemaan luvassa sukkiakin, siitä pitää Tykypahkan sukkavaihto ja Sukkasato huolen.

As the autumn goes on here will be many socks I hope, with finnish Sukkasato (something like harvest of sock) and Hogwarts sock swap.

Ei kommentteja: